– Зариффа, ... мæнау дæ фыд куы нæ фæмард, кæнæ дæ ныййарæг мад дзæгъæл хæдзары цыппар къулы 'хсæн кæугæ æмæ дзыназгæйæ куы нæ 'рвиты йæ бонтæ?.. (Биазырты Д. Алæмæт.)
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
ЦЫППАР КЪУЛЫ — Иу афтид хатæн (хæдзар); мæгуыр, ихсыд, кæм ницы ис, ахæм. Цыппар къулы кой сæ мидæг фатау куы алиуырдта, уæд уый та цы диссаг у!. (МД. 1987. 7.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
МИДÆГ АЛИУЫРЫН — Искæй ныхас тынг бахъарын, тæлммæ хæссын. Цыппар къулы кой сæ мидæг фатау алиуырдта, уæд уый та цы диссаг у?! (МД. 1987. 7.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪИУТÆ ХÆРЫН — Тынг фыдæбон, фыргуыст, фыддзард кæнын, цардæй ницы уынын. Æнæуый дæр ма кæдæм фæцыдаин. Кæй цæмæн бахъуыдтæн уыцы хуызæнæй? Æмæ хъиутæ бахордтон ам. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) Иунæгæй кæдмæ мæ хъиутæ хæрон, кæйдæр æдзæрæг хъæуы, цыппар… … Фразеологический словарь иронского диалекта
